-
1 район напряжённости
1) Military: area of tension2) Diplomatic term: trouble spot, troubled areaУниверсальный русско-английский словарь > район напряжённости
-
2 район повышенной напряжённости
Military: sensitive areaУниверсальный русско-английский словарь > район повышенной напряжённости
-
3 troubled area
-
4 trouble spot
1) Общая лексика: очаг, горячая точка2) Военный термин: очаг войны, район вероятного возникновения ( военного) конфликта3) Техника: место разрушения, слабое место (конструкции)4) Экономика: вопрос, требующий постоянного внимания, источник беспокойства, (что-л.) вызывающее постоянное беспокойство5) Дипломатический термин: очаг конфликта, район вероятных боевых действий, район вероятных военных действий, район конфликта, очаг напряжённости, район напряжённости6) Реклама: место неисправности, место поломки7) Контроль качества: слабое место (конструкция)8) Макаров: горячие точки планеты -
5 trouble spot
1) очаг / район напряжённости2) очаг войны, район вероятных боевых / военных действий -
6 area of tension
Военный термин: район напряжённости -
7 troubled area
Дипломатический термин: район напряжённости -
8 sensitive area
1) Авиация: зона чувствительности2) Военный термин: зона с хрупким экологическим балансом, область деятельности, связанная с вопросами государственной безопасности, особо важный район, район активных действий разведки, район повышенной напряжённости, район с напряжённой обстановкой, район с нестабильной обстановкой, район с хрупким экологическим балансом, экологически неустойчивый район, потенциально опасный район (действий противника)3) Парфюмерия: чувствительная зона, чувствительная зона кожи4) Экология: экологически уязвимый район5) Реклама: деликатная область -
9 Spannungsgebiet
nочаг напряжённости, район, где сложилась напряжённая ситуация -
10 volatile area
Дипломатический термин: беспокойный район, очаг напряжённости -
11 FIR
1. far infrared - дальняя инфракрасная область спектра; дальняя коротковолновая инфракрасная область спектра;2. far-infrared radiometer - радиометр, чувствительный в дальней инфракрасной области спектра;3. fault isolation routine - порядок изоляции отказа;4. field intensity receiver - приемник напряжённости поля;5. finite impulse response - импульсная характеристика с конечной длительностью; конечная импульсная характеристика; КИХ; конечный импульсный отклик;6. finite input response - конечный входной отклик;7. flight information region - район лётной информации;8. flight information requirement - требование к лётной информации;9. food irradiation reactor - реактор для облучения пищевых продуктов;10. fuel indicator reading - считывание показаний топливомера;11. full indicator reading - полное считывание показаний индикатора;12. functional item replacement program - программа замены функционального блока -
12 Spannungsgebiet
n район (особой) напряжённости
См. также в других словарях:
Бокситогорский район — Герб … Википедия
Бокситогорский район Ленинградской области — Бокситогорский муниципальный район Герб Страна … Википедия
Бокситогорский муниципальный район — Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Ленинградскую область Административный центр Бокситогорск Крупнейшие города Пикалёво, Бокситогорск … Википедия
Нижняя Добринка (Жирновский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Нижняя Добринка. Село Нижняя Добринка … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Карабахский конфликт — Сверху по часовой стрелке: разбитые азербайджанские бронетранспортёры (2005 г.), внутренне перемещённые лица азербайджанцы с территорий, перешедших под контроль армян (1993 г.), танк … Википедия
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Межэтнические столкновения в ходе азербайджано-армянского конфликта (1987-1994) — «Межэтнические столкновения в ходе азербайджано армянского конфликта» ряд межэтнических столкновений между азербайджанцами и армянами, происходивших в 1987 1994 годах на территории Армянской и Азербайджанской CCР (впоследствии на территориях,… … Википедия